10.30.2009

Dynamo with new mommy

Do you remember our previous introduction for Dynamo, a kitten who had
lost his ability to see? When he first arrived at our center, he
would do anything he could to hide in the corner when we tried to
feed him. Unfortunately, his upper respiratory tract ended up getting
infected as well, and everyone was very worried for him.

大家還記得不久前我們為您介紹過眼睛掉出來的Dynamo嗎?
還記得牠剛來到我們協會時
我們每天去看他或餵食時
他總是躲在角落
想盡辦法要離我們遠遠的
經歷了失去眼睛後
又一度嚴重的上呼吸道感染
大家都為了他捏了一把冷汗

We patiently took care of him, and fortunately, his situation
gradually improved and he began to accept us, even becoming playful
when we're around.

期間耐心的用針筒幫他餵食餵藥
他現在漸漸的康復當中
而這一段時間
他也漸漸的接受了我們
變成了一隻見人就撒嬌的貓咪

Fortune truly shined down on Dynamo: Miss Xiao came to visit one day
and fell in love with Dynamo, and then decided to adopt him,
Dynamo sleeps with his adoptor on her bed everynight.

時幸運之神眷顧了Dynamo
蕭小姐來到我們中心 
很喜歡也很心疼愛撒嬌的他
就決定將他領養帶回家, 現在Dynamo每天都跳上床去和新主人睡覺呢!!

大家要幸福喲 !

see the previous aticle of Dynamo http://animalstaiwan.blogspot.com/2009/10/dynamo-is-getting-better.html
see the rescue case of Dynamo http://animalstaiwan.blogspot.com/2009/10/dynamo.html

沒有留言:

張貼留言